Darwis N. (Alum.1991 Fis)

Selengkapnya »»

Darwis N. (Alum.1991 Fis)

Sekarang sekolah kita mempunyai auditorium yg megah di lt 5,
menuju kesana menggunakan 2 bh lift. Selengkapnya »»

Julian (Fis.1991)

Danau Toba yang menjadi kebanggaan Sumatera Utara terpilih menjadi salah satu kandidat untuk dinominasikan sebagai 7 keindahan alam dunia. Menaggapi hal ini, Gubsu H Syamsul Arifin SE merasa sangat optimis dan menyatakan kebanggaan dapat mewakili Indonesia dalam ajang pemilihan tersebut.

Oleh karena itu, beliau menghimbau partisipasi dari seluruh lapisan masyarakat untuk memberikan dukungan dengan melakukan voting melalui situs http://www.new7wonders.com/. Disebutkan bahwa Danau Toba dapat menjadi calon nominasi 7 keindahan alam dunia tersebut, selain dapat mempromosikan keindahan alam Indonesia juga sebagai objek wisata terkenal yang dapat menarik jumlah wisatawan mancanegara untuk berkunjung ke Sumatera Utara.

Sejak 18 Desember 2008 sudah mulai dilakukan online voting terhadap 77 kandidat dari berbagai negara diseluruh dunia, dari hasil pemungutan suara di internet, Taman Komodo dari Indonesia untuk sementara menempati posisi ke 32, Danau Toba di posisi 39 dan kepulauan Krakatau di posisi 41.



Untuk memberikan suara anda, silakan menuju situs http://www.new7wonders.com/ dan pilih vote for your nominee, daftarkan alamat email anda terlebih dahulu untuk dapat melakukan voting, anda akan diberikan sebanyak 7 pilihan. Demi memberikan dukungan agar danau Toba dari Sumatera Utara dapat mewakili Indonesia, silakan memberikan pilihan pada urutan 1, setelah selesai anda akan mendapat kiriman voting melalui email anda, silakan melakukan konfirmasi untuk mengaktifkan pilihan voting anda.

31 Des 2008 akan ditetapkan urutan posisi terakhir dari 77 kandidat yang dinominasikan.
21 Jul 2009 akan diseleksi menjadi 21 kandidat, dan akan terus dilakukan voting sehingga menjadi 7 kandidat hingga tahun 2011 untuk penetapan akhir 7 keindahan alam dunia.

Sumber: 棉蘭印廣日報 Harian Promosi Indonesia, Terbitan: 30 Desember 2008
Photo courtesy of: www.new7wonders.com
Selengkapnya »»

Julian (Fis.1991)

Biskuit dan camilan ringan yang digemari anak-anak dan dewasa kebanyakan ternyata mengandung lemak trans (Trans Fat).

BELUM lama ini Badan Pengawasan Makanan dan Obat Amerika Serikat (US-FDA) dan British Nutrition Foundation (BNF) mempersoalkan kembali soal lemak trans. Berbagai hasil studi menunjukkan adanya hubungan antara konsumsi lemak trans dengan peningkatan kolesterol darah.

Lemak trans diduga menjadi penyebab utama obesitas dan jantung koroner, yang kini banyak diderita oleh golongan usia muda, antara 30-40 tahun. Karena efek negatif yang merugikan bagi kesehatan itulah US-FDA mengharuskan produsen ma-kanan di sana mencantumkan label lemak trans dalam produk pangannya.

Sebetulnya, apa sih lemak trans tersebut? Berikut tanya jawab dengan Prof. Dr. Ir. Ali Khomsan, dari Departemen Gizi Masyarakat, Institut Pertanian Bogor dan Dr. Nuri Andarwulan dari Departemen Ilmu dan Teknologi Pangan, Seafast (Southeast Asian Food and Agricultural Science and Technology) Center IPB:

Apa itu lemak trans, apakah sama dengan lemak biasa?

Setiap produk pangan pasti memiliki kandungan lemak. Selain lemak dari bahan bakunya sendiri (misal olahan daging) juga dari ingredient lain, seperti minyak ataupun lemak semipadat (margarin) yang digunakan untuk menggoreng. Lemak yang dikandung minyak/margarin merupakan trigliserida yang tersusun atas lemak jenuh (saturated fat) dan tak jenuh. Lemak trans lebih sering dijumpai dalam margarin.

Lemak trans merupakan minyak yang diolah melalui proses hidrogenasi parsial (yakni dengan menambahkan hidrogen ke dalamnya). Pengolahan ini dilakukan untuk meningkatkan stabilitas oksidatif agar tak mudah mengalami proses oksidasi. Sebetulnya proses hidrogenasi parsial dilakukan industri pangan untuk membuat margarin. Secara natural, lemak trans juga terbentuk dalam rumen/lambung ternak besar seperti sapi. Jadi, produk-produk seperti mentega atau susu mengandung lemak trans dalam jumlah 2-5%.

Apa semua minyak mengandung lemak trans?

Minyak-minyak yang berasal dari negara subtropis seperti minyak kedelai, minyak jagung, minyak biji bunga matahari, dan minyak zaitun memiliki kandungan lemak jenuh yang sedikit. Sementara kandungan lemak tak jenuhnya tinggi dan berada dalam konfigurasi cis. Artinya, susunan kimianya sejajar jadi tidak berbahaya bagi kesehatan. Nah, pada proses hidrogenasi ikatan rangkap minyak tadi mengalami isomerisasi dari konfigurasi cis menjadi trans. Ini membuat susunan kimiawinya yang sejajar menjadi berseberangan dan berbahaya bagi kesehatan.



Salah satu minyak yang mengandung lemak trans adalah beberapa produk margarin (yang terbuat dari minyak kedelai). Sementara margarin made in Indonesia yang terbuat dari minyak sawit konon tidak melalui proses hidrogenasi parsial namun proses emulsi dari hasil blending (campuran) minyak sehingga diperoleh konsistensi seperti yang diinginkan dan tidak memunculkan lemak trans.

Apakah lemak trans banyak beredar di pasaran? Di Indonesia, orang dapat menemukan lemak trans di pasaran dalam bentuk mentega putih atau yang biasa disebut shortening. Jenis produknya ini bervariasi dari tekstur yang sangat lunak sampai yang sangat keras. Mentega putih biasanya digunakan oleh industri pangan, terutama pada pembuatan biskuit. Variasi dalam ingridientnya antara lain shortening, coco butter alternatif dan lain-lain.

Keistimewaan lemak trans adalah bisa membuat makanan bertekstur enak di mulut atau mudah leleh, terasa krispi atau renyah, serta rasa dan aromanya gurih dan sedap. Anak-anak umumnya menyukai camilan ini.

Bagaimana dengan minyak goreng yang biasa kita temui di pasar?

Minyak goreng yang kuning jernih yang biasanya beredar di pasaran (dan umum digunakan untuk menggoreng) umumnya berasal dari minyak kelapa sawit (palm oil) dan pengolahannya tidak melalui proses hidrogenasi. Jadi ibu-ibu tak perlu khawatir dengan minyak goreng tersebut karena tidak mengandung lemak trans. Namun perhatikan minyak-minyak dari kedelai, jagung dan bunga matahari khusus untuk menggoreng (frying oil bukan yang salad oil) karena umumnya proses pengolahannya melalui hidrogenasi parsial sehingga mengandung lemak trans. Sebaliknya minyak-minyak yang diperuntukkan sebagai salad oil biasanya aman dari lemak trans.

Bagaimana cara konsumen mengetahui bahwa suatu produk mengandung lemak trans?

Konsumen tidak pernah tahu apakah suatu makanan kemasan mengandung lemak trans atau tidak. Karena ciri lemak trans pada kandungan bahan pangan yang dikonsumsi tidak bisa terdeteksi dengan indra. Kita hanya dapat mengenali lewat nama-nama samaran dalam komposisi ingredient seperti partially hydrogenated vegetables oil (minyak sayur yang dihidrogenasi), shortening, dan lemak terhidrogenasi.

Selama tidak ada peraturan tentang kewajiban mencantumkan komposisi lemak trans maka kita tidak akan mengetahuinya. Oleh sebab itu perlu ada ketegasan peraturan dari pemerintah tentang perlunya label gizi yang menunjukkan ada tidaknya kandungan lemak trans dalam produk kemasan makanan



Mengapa lemak trans berbahaya?

Lemak trans dianggap lebih berbahaya daripada lemak jenuh sebab dicurigai berperan cukup penting dalam meningkatkan kolesterol darah secara progresif. Studi-studi tahun 1980-an menunjukkan orang Skandinavia yang banyak mengonsumsi lemak jenuh tinggi ternyata memiliki insiden penyakit jantung koroner yang lebih rendah dibandingkan orang-orang Amerika yang meski mengonsumsi lemak jenuh lebih rendah, namun tingkat konsumsi lemak trans-nya tinggi.

Data dari Institute of Shortening and Edible Oils (ISEO) menyebutkan konsumsi lemak trans yang tinggi akan meningkatkan kolesterol LDL (jahat) dan menurunkan kolesterol HDL (baik), tetapi asal konsumsinya tidak berlebihan maka tidak menimbulkan efek kesehatan yang negatif. ISEO menganggap kekhawatiran terhadap lemak trans rasanya terlalu berlebihan, apalagi melihat kenyataan bahwa konsumsi lemak trans hanya memberikan kontribusi 2-4% dari total konsumsi lemak. Bandingkan dengan kontribusi lemak jenuh yang mencapai 12-14%.

Namun perlu diketahui konsumsi harian lemak trans 1-3% sudah bisa memunculkan serangan jantung bagi dewasa. Apalagi buat anak-anak. Jadi, perlu diperhitungkan dan dilihat berapa besar ingredient lemak trans yang dicantumkan dalam suatu produk pangan.

Fakta lain, lemak trans mengganggu konversi asam lemak esensial linoleat menjadi arakidonat dalam sintesa lemak tubuh. Secara keseluruhan, hal ini akan mengganggu sistem reaksi enzimatik dalam metabolisme lemak. Terganggunya sistem enzimatik akan berpengaruh juga dalam perkembangan sistem saraf. Sebab, sel saraf sangat membutuhkan jenis asam lemak esensial ini. Oleh karena itu kandungan lemak trans dalam produk pangan perlu dipertimbangkan sebagai bagian dari informasi yang harus disampaikan kepada konsumen melalui label kemasan.

Jadi apa yang mesti dilakukan?

Mengingat lemak trans maupun lemak jenuh sering diasosiasikan dengan munculnya penyakit kolesterol tinggi, maka industri di AS secara bertahap telah mengurangi kandungan lemak trans khususnya dalam produk-produk pangan olahan. Produk pangan stick/spreadable (olesan) semisal margarin yang pada tahun 1989 mengandung 26,9% lemak trans (rata-rata), telah turun kandungannya menjadi 16,9% pada tahun 1999.

Mengurangi kandungan lemak trans dalam produk pangan dapat dilakukan dengan menggunakan teknologi reformulasi hidrogenasi. Jika semula digunakan multiple basestock system dengan tiga kali hidrogenasi, maka kini industri hanya menggunakan hidrogenasi tunggal. Klasifikasi pangan yang mengandung lemak trans adalah sebagai berikut: lemak trans rendah bila kandungannya kurang atau sama dengan 5%, dan zero-trans bila kandungannya sangat sedikit (1-2%).

Dari produk margarin yang dipasarkan di 11 negara di Eropa dan AS diketahui bahwa berkurangnya kandungan lemak trans biasanya disertai dengan meningkatnya lemak jenuh. Barangkali inilah trade-off yang harus diterima oleh konsumen, kita belum dapat memperoleh produk margarin yang rendah lemak trans dan sekaligus rendah lemak jenuh.

Di Indonesia sendiri, kini beberapa industri sudah mulai menghindari proses hidrogenasi parsial yang dapat memunculkan lemak trans. Salah satu caranya, pengolahan minyak goreng dari kelapa sawit (palm oil) atau minyak kelapa (coconut oil) dilakukan dengan cara difraksinasi (dipecahkan atau diturunkan) dengan suhu maupun penyaringan, sehingga dihasilkan produk-produk bebas lemak trans.

Berikut jenis-jenis makanan yang mengandung lemak trans:

Makanan cepat saji dan makanan beku:

* French Fries, frozen

* Breaded fish burger

* Breaded chicken nuggets

* Enchilada

* Burrito

* Pizza

Snack kemasan

* Tortilla (corn) chips

* Popcorn, microwave

* Granola bar

* Breakfast bar

Produk bakery

* Pie

* Danish or sweet roll

* Donat

* Cookies

* Cake

* Brownies

* Muffin

Margarin

* Vegetable shortening

* Hard (stick)

* Soft (tub)

Lain-lain

* Pancakes

* Crackers

* Tortillas

* Chocolate bar

* Peanut butter

Dari Seafast Center IPB (Sumber: Mozaffarian et.al. New Eng. J. Med. 354:1601 (2006)

Penulis: Dedeh Kurniasih

Source: www.kompas.com, Posted: Jumat, 19 September 2008 17:09 WIB
Photo courtesy of: http://www.fitsugar.com/
Selengkapnya »»

Julian (Fis.1991)

Toyota Motor Corporation (TMC) dan Daihatsu Motor Co Ltd (DMC), pada Natal, 25 Desember 2008, meluncurkan produk terbaru mereka, kendaraan 7 penumpang dengan tiga deret tempat duduk untuk pasar Jepang.


Kedua perusahaan menggunakan nama masing-masing untuk produk baru ini. Toyota menamakannya dengan Passo Sette (bahasa Italia, Sette berarti tujuh), sedangkan Daihatsu memberi label Boon Luminas (gabungan dari dua kata Inggris: roomy dan luminious).


Meski 7 penumpang, TMC dan DMC tidak menjelaskan kategori kendaraan ini sebagai mini MPV. Dari penampilan, mobil ini mirip dengan saudaranya yang dibuat di Indonesia, Avanza dan Xenia. Untuk dimensi, Passo Sette dan Boon Luminas sedikit lebih besar, tetapi lebih rendah (lihat tabel "Perbedaan Dimensi").

Seperti Avanza dan Xenia, Passo Sette dan Boon Luminas juga dibuat oleh Daihatsu. Meski begitu, menurut kedua perusahaan, pengembangan produk dilakukan secara bersama-sama. Namun, Daihatsu lebih berperan karena punya pengalaman dan keahlian khusus membuat mobil-mobil kecil dan kompak. Diinformasikan pula, mobil ini dibuat oleh Daihatsu di Kyoto. Target penjualannya per bulan yaitu, Toyota 3.000 unit, dan Daihatsu 500 unit.






Mungkinkah ke Indonesia?

Dari segi penampilan, Passo Sette dan Boon Luminas memang lebih oke dan mengarah ke mini MPV. Kemungkinan besar, mobil ini nantinya juga akan dipasarkan di Indonesia oleh Daihatsu. Itu diperkirakan tahun depan. Hal tersebut pernah dikemukakan oleh Amelia Tjandra, Direktur Pemasaran PT Astra Daihatsu Motor (ADM) ketika meluncurkan New Xenia atau Xenia Facelift pada September lalu.

"Tahun depan kami punya produk baru, MPV dengan dimensi antara Kijang dan Xenia,” pancingnya tanpa menambahkan keterangan. “Tunggu saja,” jelasnya ketika wartawan coba menggali informasi lebih dalam.

Perbedaan Dimensi Passo Sette/Boon Luminas dengan Avanza dan Xenia

Dimensi (mm) Passo Sette/Boon Luminas Avanza/Xenia


Mesin Avanza 1,5

Untuk mesin, sama dengan Avanza 1,5 liter. Tepatnya berkapasitas 1.495 cc. Tipenya pun hampir sama. Menurut rilis kedua perusahaan tersebut, mesin Passo Sette dan Boon Luminas adalah 3ZR-VE, sedangkan Avanza 1,5 tipenya 3SZ-VE.

Dari hasil penelusuran Kompas.com, tenaga dan torsi yang dihasilkan mesin produk baru ini sama dengan Avanza 1,5 liter. Tenaga maksimum 109PS @ 6.000 rpm dan torsi 14,4 kg-m @ 4.400 rpm.

Saat rilis produk baru ini dikeluarkan, baik Toyota maupun Daihatsu tidak menyertakan foto interior. Hanya dijelaskan, mobil ini berukuran kompak dan interiornya lega. Panjang interior mencapai 2.550 mm.

Jarak antara jok depan dan belakang 1.630 mm, sedangkan jok kedua dibuat terpisah dengan jarak 150 mm. Lantai di depan jok deretan ketiga dibuat lebih rendah dan menciptakan ruang kaki yang lega.

Secara keseluruhan, mobil bisa memuat lima penumpang dengan ruang untuk barang yang cukup besar atau 7 penumpang dengan nyaman. Pintu belakang membuka sampai 935 mm dan dinilai cukup lincah karena radius putarnya 5,2 meter.

Sistem kunci tanpa harus menggunakan kunci untuk masuk ke dalam mobil. Kunci ini sekaligus berfungsi sebagai immobilizer. Toyota dan Daihatsu menawarkan tombol untuk menghidupkan dan mematikan mesin (standar pada Passo Sette G dan Boon Luminas CX dan CX Aero).

Peranti Keamanan

Di Jepang mobil ini dipenuhi berbagai perlengkapan pengaman aktif, antara lain vehicle stability control (VSC) yang memonitor traksi dan secara otomatis mengontrol tenaga yang dikeluarkan mesin. Juga ada sistem pendistribusian tenaga rem yang disatukan dengan traction control (TRC) untuk mengontrol roda tidak spin saat pertama kali mobil dijalankan atau berakselerasi pada permukaan jalan lincin.

Untuk memindahkan tenaga, digunakan transmisi otomatis 4 kecepatan yang dikontrol secara elektronik. Tambahan lain adalah indikator lampu Eco-Drive (Daihatsu) untuk menunjukkan kondisi mengemudi irit bahan bakar atau Eco-Vehicle Assessment System (Eco-VAS) untuk Toyota.

Di Jepang, mobil ini ditawarkan dengan harga (Passo Sette) 1,490,000 yen dan 1,535,000 yen. Kalau dikonversi ke rupiah pada kondisi sekarang, harganya mencapai Rp 190 juta. Namun, harga itu pantas karena perlengkapannya seabrek. Kalau dipasarkan di Indonesia, pasti banyak perlengkapan dipreteli agar harganya terjangkau. Yah... ditunggu aja!







Source: otomotif.kompas.com, Posted: Jumat, 26/12/2008 02:29 WIB, By: ZBJ
Selengkapnya »»

Administrator

Dunia sedang demam blog. Di mana-mana orang sibuk nge-blog. Eforia blog ini ditanggapi lain oleh pemerintah Vietnam. Mereka tidak suka bila para bloggger membicarakan hal-hal yang tidak disukainya.

Maka diberlakukanlah aturan baru. Di bawah undang-undang tersebut, blogger Vietnam hanya boleh membahas hal-hal yang bersifat pribadi dan bukan hal-hal yang bisa dianggap membahayakan sekuriti nasional. Blogger tidak boleh mengutipkan kekerasan, atau tindak kejahatan, membeberkan rahasia negara, atau menyertakan informasi tidak akurat yang bisa mencederai reputasi orang dan organisasi.

Peraturan baru itu juga mengharuskan perusahaan Internet untuk melapor kepada pemerintah setiap enam bulan dan menyediakan informasi tentang bloggger. Mereka juga diharapkan untuk menyensor konten yang menurut pemerintah berbahaya.

Kementerian Informasi dan Komunikasi Vietnam juga ingin para blogger menggunakan “bahasa Vietnam yang bersih, sehat,” yang berarti tidak boleh ada kata makian, bahkan ketika Anda mengungkapkan hal-hal yang tidak berhubungan dengan pemerintah.

Source: tekno.kompas.com, Posted: Sabtu, 27 Desember 2008 10:02 WIB, By: WIEK
Photo courtesy of: www.burrellines.com

Selengkapnya »»

Wannan (Alum.1992, Fis.)

Perut buncit adalah suatu indikator kesehatan yang menurun. Kalangan medis bahkan menggunakan perut buncit sebagai pedoman meningkatkan risiko berbagai jenis penyakit, seperti jantung koroner, diabetes, kolesterol LDL yang tinggi, dan stroke. Penyakit-penyakit ini tidak untuk dipandang sebelah mata karena bukan saja menggerogoti kualitas kehidupan para penderitanya, tetapi juga kematian yang bisa mengintai kapan saja, di mana saja.

Acuan #1:
Para pakar kesehatan dunia menetapkan bahwa pria dengan ukuran lingkar pinggang di atas 36 inci atau wanita dengan ukuran lingkar pinggang di atas 32 inci memiliki faktor risiko yang signifikan lebih tinggi mengidap penyakit-penyakit degeneratif tadi.

Acuan #2:
Para pakar yang sama juga menetapkan acuan bahwa pria atau wanita yang lingkar perut 90% atau lebih dari lingkar pinggul (waist-to-hip ratio), maka risiko penyakit juga bertambah secara signifikan. Misalnya apabila seseorang memiliki lingkar perut 80 cm tetapi memiliki lingkar pinggul 88 cm, maka waist-to-hip ratio-nya adalah 90,1% - yang berarti sudah memasuki zona risiko yang tinggi. Apalagi sampai lingkar perutnya di atas 100% (atau lebih besar) daripada lingkar pinggul.

Untuk mengatasinya:

* Untuk sementara, kurangi atau hentikan makanan atau minuman yang memiliki kandungan: minyak, gula pasir, santan, mentega, margarin, tepung-tepung, krim. Melibatkan makanan-makanan seperti: tempura, kue, roti, kripik, kerupuk, sirop, soft-drink, mie, bihun, kwetiauw, pempek, siomay, burger, french fries, dan lain-lain.
* Perbanyak makan sayuran-sayuran beraneka warna
* Konsumsikan 3-4 gelas teh hijau setiap hari
* Berolahraga ringan di pagi hari saat perut kosong selama 30 menit
* Lakukan push-up, sit-up, atau berbagai otot tubuh dengan dumbell setiap ada iklan di televisi


Semoga berhasil!

Photo courtesy of: www.wordpressthemed.com, All Rights Reserved.
Selengkapnya »»

Julian (Fis.1991)

KickYouTube adalah salah satu solusi paling sederhana untuk mendownload video YouTube. Begitu mudahnya sehingga Anda tinggal mencari video YouTube yang Anda suka dan mengetikkan kata "kick".

Walaupun sebelumnya kita sudah mendiskusikan berbagai cara mudah untuk mendownload video YouTube, cara terbaru ini merupakan yang termudah dengan mekanisme berbasis web dan sangat sederhana. Saat menonton video yang ingin Anda download untuk kebutuhan pengarsipan atau yang lainya, Anda cukup menambahkan kata "kick" di URL sebelum kata "youtube".

Sebagai contoh, jika Anda ingin mendownload video the Merlin Mann, kami sarankan Anda melakukan langkah-langkah berikut ini:

Load URL untuk video pada browser anda:

http ://www.youtube.com/watch?v=uOgHE5nEq04

Masukan kata "kick" diantara www. dan youtube.com:

http://www.kickyoutube.com/watch?v=uOgHE5nEq04

Mengunjungi halaman KickYouTube tersebut akan menampilkan halaman dengan toolbar KickYouTube pada bagian atas layar seperti screenshot di atas. Dari sini Anda dapat mendownload file dari YouTube dalam format FLV, MPG, MP3, bahkan HD MP4. Catatan: jika Anda langsung mengunjungi situs KickYouTube, Anda akan diberikan video demonstrasi mengenai bagaimana menggunakan layanan.

Klik di sini untuk sumber artikel.

Source:udaramaya.com, Posted:Selasa, 16 Desember 2008, 00:17, By:sanfucius
Selengkapnya »»

Julian (Fis.1991)

Google secara resmi mengumumkan peluncuran situs web penerjemahan bahasa Indonesia dan 34 bahasa lain. Sekarang pengguna bahasa Indonesia di seluruh dunia dapat mencari dan membaca konten internet berbahasa asing dalam bahasa mereka sendiri dengan layanan Google Terjemahan™ ini.

Dengan layanan situs web gratis ini, pengguna bahasa Indonesia dapat menerjemahkan teks frase atau halaman web tertentu dari dan ke bahasa Indonesia. Mereka juga dapat menggunakan kata-kata kunci dalam bahasa Indonesia untuk mencari halaman situs web yang diterbitkan dalam 34 bahasa dan hasilnya diterjemahkan secara otomatis ke dalam bahasa Indonesia.

Selain itu, Google juga menyediakan sebuah alat (gadget) yang dapat digunakan oleh pemilik situs web berbahasa Indonesia untuk menerjemahkan secara instan halaman situs web mereka ke 34 bahasa lainnya.

"Di Google kami percaya bahwa Internet bisa meningkatkan akses ke semua sumber informasi dunia tanpa memandang bahasa," ungkap Google Southeast Asia Marketing Manager Derek Callow. "Peluncuran Google Terjemahan™ dalam bahasa Indonesia akan memudahkan jutaan pengguna internet berbahasa Indonesia di seluruh dunia untuk mencari dan mengakses lebih banyak konten web dalam bahasa mereka sendiri."

Google Terjemahan™ juga memungkinkan pengguna internet untuk menyumbang dalam upaya membantu meningkatkan hasil terjemahan dari dan ke bahasa Indonesia. Apabila pengguna Internet mendapati sebuah terjemahan yang tidak akurat, fitur ini memungkinkan mereka untuk menyarankan terjemahan yang lebih baik dibandingkan dengan mesin penerjemahan.

Untuk menerjemahkan seluruh isi sebuah halaman situs web, seperti misalnya situs berbahasa Jepang tentang animasi terbaru dari negeri Sakura itu, masukkan URL atau alamat situs web ke dalam kotak "Terjemahkan halaman web" dan pilih bahasa Indonesia sebagai tujuan bahasa yang Anda ingin terjemahkan. Dalam beberapa detik, Google mampu menganalisis isi dari halaman situs web itu dan menghasilkan konten ke dalam bahasa Indonesia atau salah satu dari 34 bahasa yang dapat anda pilih.

Bahasa bukan halangan

"Google Gadget" dapat membantu membuat situs web konten lokal lebih mudah diakses oleh pengguna internet di luar negeri—hanya dengan menambahkan satu baris kode HTML di situs Anda. Misalnya, jika Anda mempunyai situs web atau blog berbahasa Indonesia, dengan menambahkan gadget Google Terjemahan™, Anda dapat meningkatkan lalu lintas (traffic) situs web Anda karena memudahkan pengguna internet dari seluruh dunia untuk menerjemahkan halaman web Anda ke salah satu dari 34 bahasa pilihan yang mereka pahami.

Gadget untuk menerjemahan situs web ini dapat digunakan dengan gratis dan dapat dilekatkan (embed) ke dalam situs web anda secara mudah. Kunjungi "Peralatan" pada Google Terjemahan™, lalu pilih bahasa Indonesia untuk bahasa halaman situs web Anda, dan kemudian cut and paste kode HTML yang dihasilkan secara otomatis untuk dimasukkan ke situs web Anda.

Kini, pengguna internet yang mengunjungi situs web berbahasa Indonesia dapat menerjemahkan situs web tersebut secara otomatis ke salah satu dari 34 bahasa yang tersedia dengan menggunakan menu drop-down yang terdapat pada gadget Google Terjemahan™. Pengguna akan dibawa secara otomatis ke versi situs web anda yang telah diterjemahkan.

Layanan tersebut dapat diakses di http://translate.google.co.id/. Google Terjemahan™ saat ini mendukung bahasa-bahasa: Arab, Indonesia, Bulgaria, Catalan, Cina, Kroasia, Ceko, Denmark, Belanda, Inggris, Filipina, Finlandia, Perancis, Jerman, Yunani, Yahudi, Hindi, Italia, Jepang, Korea, Latvia , Lithuania, Norwegia, Polandia, Portugis, Rumania, Rusia, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spanyol, Swedia, Ukraina, dan Vietnam.

Source: tekno.kompas.com, Posted: Jumat, 12 Desember 2008 16:34 WIB
Selengkapnya »»

Wannan (Alum.1992, Fis.)

Dalam kehidupan ini tidak terasa waktu silih berganti, kadang tidak berasa kita sudah melewati hari demi hari dengan sangat cepat. Ada banyak hal yang kita lalui, baik itu hal yang membahagiakan maupun hal yang kurang membahagiakan. Ternyata berdasarkan penelitian, kebahagiaan bisa menular. Begitu pula sebaliknya, kesedihan juga dapat menyebar.

Berdasarkan penelitian yang dilakukan oleh Harvard Medical School dan Universitas California, San Diego Amerika, ternyata ada hubungan lansung antara kebahagiaan seseorang dengan kebahagiaan orang lain. Dalam studi ini juga menunjukkan bahwa hubungan yang tidak langsung bisa mempengaruhi kebahagiaan. "Kami menemukan hubungan statistik tidak hanya antara kebahagiaan Anda dengan teman Anda tetapi juga antara kebahagiaan Anda dengan teman dari temannya teman Anda." papar James H. Fowler, PhD, dari Universitas California-San Diego.

Hasil ini didapat dari jaringan sosial yang dibuat para peneliti. Mereka membuat jaringan sosial terhadap 4.739 warga Farmingham yang tingkat kebahagiaannya diukur dari tahun 1983-2003. Para partisipan diminta menyebutkan nama anggota keluarga, teman-teman dekat, teman kerja, maupun tetangga mereka. Karena sebagian besar dari nama yang disebutkan juga partisipan maka para peneliti dapat mengidentifikasi lebih dari 50.000 ikatan sosial dan ikatan keluarga serta dapat menganalisis penyebaran kebahagiaan melalui kelompok tersebut.

Penelitian ini tidak bermaksud agar kita menghindari orang yang tidak berbahagia melainkan kita dapat menyebar kebahagiaan kepadanya. Maka pancarkan senyuman kita kepada setiap orang maka kita juga dapat membahagiakan orang lain. Bagaimana pendapat Anda?

Photo courtesy of: buen-amigo.blogspot.com, All rights reserved.
Selengkapnya »»

Darwis N. (Alum.1991 Fis)

Hai para alumni, ada ide ngak dalam rangka menyambut tahun baru???? Selengkapnya »»

Administrator

Derap langkah Natal dan tahun baru 2009 telah mulai terdengar, dan komunitas blog Alumni Hang Kesturi kita akan terus membenahi diri menyongsong hari esok dengan semangat dan harapan baru.
Dalam rangka menyambut Natal dan tahun baru 2009, kita telah mengganti photo bangunan Hang Kesturi dengan widget Count-down to Christmas, dan selanjutnya akan diikuti dengan widget Count-down to New Year. Semoga dapat memberikan nuansa Natal dan Tahun Baru 2009 di komunitas blog ini.

Kita juga menambahkan fitur floating button disudut kanan bawah yang berguna untuk melakukan lompatan dari halaman paling bawah menuju halaman paling atas, jadi rekan tidak perlu lagi melakukan scrolling pada mouse maupun browser. Semoga bermanfaat.

Photo courtesy of www.hotprofilegraphics.com, All rights reserved.

Selengkapnya »»

Wannan (Alum.1992, Fis.)

Perasaan sedih yang mendalam akan terpancar dari keluarga yang sedang menanti sadarnya orang yang disayanginya bangun dari koma. Tidak hanya menanti, tindakan apapun akan dilakukan untuk membangunkanya. Seperti yang dilakukan oleh seorang pria di China, Zhang Kui yang menanti istrinya, Lu Fengshuang untuk bangun dari koma. Sang istri mengalami koma karena cedera di kepalanya akibat kecelakaan kerja.

Zhang Kui sempat sampai putus asa melihat dan menanti istrinya yang koma selama sepuluh tahun. Banyak cara yang sudah dilakukannya namun tidak satupun membuahkan hasil. Ia sering memutar radio, bernyanyi, berbicara kepada istrinya maupun menggelitik tubuh sang istri namun hal-hal tersebut tidak membuat istrinya terbangun dari koma.

Akhirnya sampai ia menemukan cara yang cukup aneh yaitu dengan menggigit jari kaki sang istri. Secara rutin selama sepuluh tahun terakhir ia menggigit dengan lembut jari kaki sang istri. Cara tersebut ia dapatkan dari seseorang yang mengatakan kaki adalah pangkal banyak saraf.

Sampai akhirnya ternyata cara tersebut membuahkan hasil. Diluardugaan, sang istri menggenggam pergelangan tangan Kui. Bahkan kini sang istri sudah dapat menggerakkan tangannya dan dapat tersenyum walaupun belum dapat berbicara. Penantian Kui belum berakhir karena ia masih menanti untuk mendengar suara sang istri.

Aduh....ada-ada saja untuk mencari cara membangunkan istri dari koma, menggingit kaki sang istri pun dilakukannya namun inilah bukti dari seorang suami yang setia menanti sang istri bangun dari koma. Kesabaran dan kesetiaan pun membuahkan hasil yang membahagiakan.

Photo source: innerlightministries.com
Selengkapnya »»

Wannan (Alum.1992, Fis.)

Pada tahun 1905, ilmuwan Albert Einstain pernah memaparkan bahwa energi dan massa adalah setara (e=mc2) dalam teori yang disebutnya sebagai Special Theory of Relativity. Misteri mengenai e=mc2 yang dipaparkan oleh Einstain dulu masih sebatas hipotesis. Namun, berkat kerja keras tim ahli fisika dari Prancis, Jerman, dan Hungaria hipotesis tersebut dapat dijabarkan untuk pertama kalinya.

Laurent Lellouch dari Pusat Teori Fisika Prancis yang memimpin konsorsium tersebut mengatakan bahwa mereka mengunakan superkomputer tercanggih untuk menghitung perkiraan berat proton dan netron yang merupakan partikel inti dari sebuah atom. Berdasarkan model fisika partikel konvensional, proton dan netron berisi partikel yang lebih kecil disebut quark yang dilekatkan oleh gluon.

Berat gluon sama dengan kosong dan massa quark hanya lima persen sehingga menimbulkan pertanyaan mengenai sisa 95 persen tersebut. Jawaban ini didapat dengan mengukur energi pergerakan dan interaksi quark dan gluon. Dengan kata lain, energi dan massa adalah setara. Hal ini sama dengan apa yang dipaparkan oleh Einstein bahwa e=mc2.

Formula e=mc2 menunjukkan bahwa massa dapat diubah menjadi energi dan sebaliknya energi bisa diubah ke massa. Rumus ini telah berulang kali digunakan sebagai dasar membuat atom. Namun untuk memecahkan e=mc2 dalam skala partikel sub-atom dalam rumus quantum chromodynamics sangatlah sulit. Kini formula yang dipaparkan oleh Einsteins seabad yang lalu dapat dijabarkan untuk pertama kalinya.
Selengkapnya »»